中国共产党第十六届中央委员会

the 16th Central Committee of the Communist Party of China

            
中共中央总书记：胡锦涛
General Secretary of the CPC Central Committee：Hu Jintao

中共中央政治局
the Political Bureau of the CPC Central Committee

    政治局常务委员会委员：
    Members of the Standing Committee of the Political Bureau：

             
                胡锦涛
               Hu Jintao

吴邦国 Wu Bangguo	温家宝  Wen Jiabao	贾庆林 Jia Qinglin	曾庆红 Zeng Qinghong

黄　菊 Huang Ju	吴官正 Wu Guanzheng	李长春 Li Changchun	罗　干 Luo Gan

    政治局委员（按姓氏笔画为序）：
    Members of the Political Bureau：

        王乐泉              王兆国              回良玉（回族）      刘  淇
        Wang Lequan         Wang Zhaoguo    　  Hui Liangyu (Hui)   Liu Qi

        刘云山              李长春              吴  仪（女）        吴邦国
        Liu Yunshan     　  Li Changchun        Wu Yi  (f.)         Wu Bangguo

        吴官正         　   张立昌              张德江              陈良宇
    　  Wu Guanzheng        Zhang Lichang       Zhang Dejiang       Chen Liangyu  

        罗　干              周永康              胡锦涛              俞正声
        Luo Gan             Zhou Yongkang       Hu Jintao           Yu Zhengsheng  

        贺国强              贾庆林              郭伯雄              黄　菊
        He Guoqiang         Jia Qinglin         Guo Boxiong         Huang Ju

        曹刚川              曾庆红              曾培炎              温家宝   
        Cao Gangchuan       Zeng Qinghong       Zeng Peiyan         Wen Jiabao 

    政治局候补委员：王  刚
    Alternate Member of the Political Bureau： Wang Gang

中共中央书记处
the Secretariat of the CPC Central Committee

    书记处书记：
    Members of the Secretariat：

         曾庆红 　           刘云山           　周永康             贺国强   
         Zeng Qinghong       Liu Yunshan        Zhou Yongkang      He Guoqiang  

         王  刚 　           徐才厚             何  勇     
         Wang Gang           Xu Caihou          He Yong

中国共产党第十六届中央委员会委员
Members of the 16th Central Committee of the CPC

中国共产党第十六届中央委员会候补委员
Alternate Members of the 16th Central Committee of the CPC

中共中央军事委员会
the CPC Central Committee Military Commission

   　   
    主席：胡锦涛
    Chairman：Hu Jintao 

    副主席：
    Vice-Chairmen：

　      郭伯雄 　      　曹刚川 　      　 徐才厚
    　  Guo Boxiong      Cao Gangchuan     Xu Caihou

    委员：
    Members：

        梁光烈       　   李继耐           廖锡龙   
        Liang Guanglie    Li Jinai    　   Liao Xilong

        陈炳德            乔清晨  　       张定发  　        靖志远
        Chen Bingde       Qiao Qingchen    Zhang Dingfa      Jing Zhiyuan

中央纪律检查委员会
the Central Commission for Discipline Inspection

      
    书记：吴官正
    Secretary：Wu Guanzheng 

    中国共产党的最高领导机关是党的全国代表大会和它所产生的中央委员会。

    党的全国代表大会是全党的最高领导权力机关，每五年举行一次，由中央委员会负责召集。其职权是：听取和审查中央委员会及中央纪律检查委员会的报告；讨论并决定党的重大问题；修改党的章程；选举中央委员会及中央纪律检查委员会。 

    中央委员会每届任期五年。中央委员会委员和候补委员必须有五年以上的党龄。中央委员会委员和候补委员的名额，由全国代表大会决定。中央委员会委员出缺，由中央委员会候补委员按照得票多少依次递补。中央委员会全体会议由中央政治局召集，每年至少举行一次。在全国代表大会闭会期间，中央委员会执行全国代表大会的决议，领导党的全部工作，对外代表中国共产党。

    中央政治局、中央政治局常务委员会和中央委员会总书记，由中央委员会全体会议选举。中央委员会总书记必须从中央政治局常务委员会委员中产生。中央政治局和它的常务委员会在中央委员会全体会议闭会期间，行使中央委员会的职权。中央书记处是中央政治局和它的常务委员会的办事机构；成员由中央政治局常务委员会提名，中央委员会全体会议通过。

    中央委员会总书记负责召集中央政治局会议和中央政治局常务委员会会议，并主持中央书记处的工作。

    党的中央军事委员会组成人员由中央委员会决定。

    党的中央纪律检查委员会在党的中央委员会领导下进行工作。

    此外，中国共产党在中央一级还设有中央办公厅、中央组织部、中央宣传部、中央对外联络部、中央统战部 、中央政策研究室等部门。